红楼梦诗词对联及相关片段朗读

【原文】

说到辛酸处，荒唐愈可悲①。

由来同一梦②，休笑世人痴！

【注解】

①此句借“荒唐言”来写“辛酸泪”。

②由来：从来，自古以来。

【背景】

那空空道人听了，仰天大笑，掷下抄本，飘然而去。一面走着，口中说道：“原来是敷衍荒唐！不但作者不知，抄者不知，并阅者也不知。不过游戏笔墨，陶情适性而已！”

后人见了这本传奇，亦曾题过四句偈语，为作者缘起之言更进一竿。

【赏析】

此诗是全书的结束语。所谓“更进一竿”，是“百尺竿头，更一步”的简语，本禅宗比喻宗教修养从较高的水平再提高一步的话，后用以泛说“... more

【原文】

我所居兮，青埂之峰。

我所游兮，鸿蒙太空。

谁与我游兮，吾谁与从①。

渺渺茫茫兮，归彼大荒②。

【注解】

①吾谁与从：意思是说：我跟着谁呢？

②大荒：即小说开头说的大荒山。

【背景】

一日，行到毘陵驿地方，那天乍寒，下雪，泊在一个清静去处。贾政打发众人上岸投帖辞谢朋友，总说即刻开船，都不敢劳动。船上只留一个小厮伺候，自己在船中写家书，先要打发人起早到家。写到宝玉的事，便停笔。抬头忽见船头上微微的雪影里面一个人，光着头，赤着脚，身上披着一领大红猩猩毡的斗篷，向贾政倒身下拜。贾政尚未认清，... more

【原文】

蛟龙失水似枯鱼①，两地情怀感索居②。

同在泥涂多受苦，不知何日向清虚③。

【注解】

①枯鱼：喻人困顿无助，陷入绝境。庄子寓言说：远水不救近渴，等远水送到时，活鱼因失水早变成店铺里卖的干鱼了。

②索居：独居，离开朋友而居。这里说他俩未婚，还不能住在一起。

③清虚：高天，喻能享富贵尊荣的地位。

【背景】

邢岫烟家境贫寒，来贾府后寄人篱下，日子过得不太好。其未婚夫薛蝌为之而有牢骚，又觉得自己也不得志，就混写了几句诗“出出胸中的闷气”。

【赏析】

续作者是把邢岫烟、薛蝌作为夏金桂、宝蟾的对立面... more

大造本无方①，云何是应住②？

既从空中来③，应向空中去。

【注解】

①大造：佛教鼓吹佛法无边，能造大千世界，故称大造。

②云：说。

③空：虚无。

【背景】

一日，惜春正坐着，彩屏忽然进来，回道：“姑娘知道妙玉师父的事吗？”惜春道：“他有什么事？”彩屏道：“我昨日听见邢姑娘和大奶奶在那里说呢，他自从那日和姑娘下棋回去，夜间忽然中了邪，嘴里乱嚷，说强盗来抢他来了，到如今还没好呢。姑娘，你说这不是奇事吗？”惜春听了，默默无语。因想：“妙玉虽然洁净，毕竟尘缘未断。可惜我生在这种人家，不便出家，我若出了家... more

其一

风萧萧兮秋气深①，

美人千里兮独沉吟。

望故乡兮何处？

倚栏杆兮涕沾襟。

其二

山迢超兮水长②，

照轩窗兮明月光。

耿耿不寐兮银河渺茫，

罗衫怯怯兮风露凉。

其三

子之遭兮不自由，

予之遇兮多烦忧。

之子与我兮心焉相投③，

思古人兮俾无尤④。

其四

人生斯世兮如轻尘，

天上人间兮感夙因⑤。

感夙因兮不可惙⑥，

素心如何天上月⑦。

【注解】

①萧萧：寒风之声。

②迢超：高远。

③之子：这个人，那个人。

④俾（bǐ）：使。无尤：没有过失；不加谴罪。

⑤夙因：旧缘。迷信宣扬恩怨聚散、生死祸福皆前... more

【原文】

妺生辰不偶①，家运多艰，姊妺伶仃，萱亲衰迈②。兼之猇声狺语③，旦暮无休；更遭惨祸飞灾，不啻惊风密雨。夜深辗侧，愁绪何堪！属在同心④，能不为之愍恻乎⑤？回忆海棠结社，序属清秋，对菊持螯，同盟欢洽。犹记“孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟”句，未尝不叹冷节余芳⑥，如吾两人也！感怀触绪，聊赋四章。匪无故呻吟⑦，亦长歌当哭之意耳⑧。

【注解】

①不偶：不吉利。

②萱亲：母亲。

③猇（xiāo）生狺（yín）语：虎吼狗叫。比喻令人不得安宁的坏消息。猇：指猛虎怒吼声。狺：狗叫的声音。

④属在同心：凡与... more

池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影①。

蓼花菱叶不胜愁②，重露繁霜压纤梗③。

不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰④。

古人惜别怜朋友，况我今当手足情！

【注解】

①芰荷：菱与荷。以同长于池中的芰荷被秋风吹散喻兄妺分离。芰（jì）：菱角。红玉：比荷花。

②蓼（liǎo）花：一年生或多年生草本植物，节常膨大。花小，白色或浅红色。

③纤梗：纤弱的枝梗。

④枰（píng）：棋盘。

【背景】

贾赦将迎春许嫁了孙绍祖，并将她接出大观园去。宝玉十分惆怅，天天到迎春住过的紫菱洲一带徘徊，只见“轩窗寂寞，屏帐翛然”，“... more