理系男性の婚活翻訳ラジオ〜恋愛と婚活の「わからない」を「なるほど」に変える5分

婚活では、男性が

「どうしたら相手に好きになってもらえるんだろう。」

と考えることがよくあります。

でも、女性が「この人、いいな。」と思うきっかけは、実は別のところにあります。

今回は、婚活の現場でよくある会話を例に、女性がどんな瞬間に「もっと知りたい」と感じるのかを、女性の視点から翻訳します。

毎週月曜日 朝7時配信｜1話約5分婚活で迷ったときに、「なるほど、そういうことだったのか」と思えるヒントをお届けしています。

結婚相談所の仮交際で、次のデートの約束までできたのに、相手女性の相談所から仮交際終了の連絡が来た。

そんな経験はありませんか。

実は、この出来事には、男性と女性でデートに対する受け止め方の違いがあります。

今回のエピソードでは、

・なぜ次のデートを約束したのに仮交際終了になることがあるのか

・婚活中の男性と女性の考え方の違い

・女性はどんな気持ちでデートをしているのか

を、理系男性にもわかりやすく翻訳します。

「約束したのに、なぜ？」

その疑問を一緒に紐解いていきましょう。

お見合いでは笑顔だった。

会話も盛り上がった。

でも結果は、お断り。

「彼女は笑っていたのに、なぜ？」

そう思ったことはありませんか。

実は、男性と女性では同じお見合いでも見ているポイントが違うことがあります。

第1話では、

笑顔だったのに、お断りになった理由を翻訳します。

女性は何を見て、何を感じていたのか。

理系男性の「なるほど」につながる5分です。

婚活では、同じ出来事でも、理系男性と女性では受け取り方が違うことがあります。

「彼女は何を考えていたんだろう。」

そう思ったことはありませんか。

この番組では、同じ出来事を女性はどう受け取っていたのかを、理系男性が「なるほど」と思える言葉で翻訳していきます。

第0話では、

「翻訳ってどういうこと？」

その理由をお話しします。

「何がいけなかったんだろう。」が、「次はこうしよう。」へ。

この番組が、そのきっかけになれたら嬉しいです。