
Welcome to FOUNDED IN TRANSCREATION, the first-ever podcast on transcreation + marketing, where we delve into how brands cross borders. š Transcreation blends translation with creation. Also referred to as rewriting or transadaptation, transcreation is the value-added language service rendering creative content into a new language for marketing purposes. Slogans, film titles, video games, app con... more
| Publishes | Monthly | Episodes | 13 | Founded | 6 years ago |
|---|---|---|---|---|---|
| Categories | BusinessMarketing | ||||

In this episode, Marketing Translator Belinda Grace Fischer and I have fun discussing all of this and more:
* How Belinda went on to position herself as a Marketing Translator
* How transcreation or creative translation differs from regular lo... more
āI receive 5 to 10 transcreation jobs per month. They are small, but they are quite wide-ranged in terms of brands and the type of texts that need to be transcreated. Sometimes itās two-word taglines with 20 pages I have to read before I provide at l... more
What does it feel like to translate without the source text? And what's in it for brands? This episode delves into a ground-breaking approach to #localizationāCreative Revision with Monolingual #Copywriting, a language solution somewhere between #tra... more
In this episode of Founded in Transcreation, I interview Polish Business Translator Sylwia Biczyk to discuss:
š” How she chose her areas of specialization as a freelance translator
š” What it's like for her to consistently create content on Linke... more
āIf youāre not making a change, you are not doing marketing. Youāre just wasting time and money.ā ⢠āMarketing is something we do FOR people. The purpose of marketing isnāt to sell your stuff. Itās to help your people get where they want to go.ā One ... more
š„ This episode includes a surprise giveaway, DON'T miss it!š
Adrian Cohn is Head of Marketing at Smartling, a translation technology and services company with an extraodinary marketing, branding and communication strategyš
On EPISODE 1 of SEAS... more
ON EPISODE 5 of Founded in Transcreation, you'll learnš
šµThe story behind my song translationāor, rather, song transcreationāhobby.
šµHow, as Steve Jobs would put it, 'You can only connect the dots looking backwards.'
šµIdeas on how your hobb... more
šWelcome back! This is the second part of EPISODE 4 of FOUNDED IN TRANSCREATIONš«, where Greek transcreator Natali Lekka joins me in this crazy adventure to critically analyse the Greek and Spanish versions of the Oreo commercial "Wonderfilled" (You... more
How this podcast ranks in the Apple Podcasts, Spotify and YouTube charts.
Apple Podcasts | #117 |









Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.
| Gender Skew | Location | Interests | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Professions | Age Range | Household Income | |||
| Social Media Reach | |||||
Rephonic provides a wide range of podcast stats for Founded in Transcreation š«. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to Founded in Transcreation š« and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.
Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for Founded in Transcreation š«, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.
Rephonic provides comprehensive predictive audience data for Founded in Transcreation š«, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.
To see how many followers or subscribers Founded in Transcreation š« has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.
Founded in Transcreation š« launched 6 years ago and published 13 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.
Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.
Rephonic pulls ratings and reviews for Founded in Transcreation š« from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.
View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.
Rephonic provides full transcripts for episodes of Founded in Transcreation š«. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.