Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法
Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 - カリー&かんな「Muggles’ Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法」はひょんなことから出会った英和バイリンガル女子、カリーとかんながJ.K. ローリングの名作「ハリーポッター」シリーズの原作と松岡佑子さんの和訳を「ここ最高！」「ここモヤモヤする」などと１作、１章ずつ比べながら物語内の好きなシーンも語っていくポッドキャスト。 バイリンガルなマグル２人がgiggle（くすくす/きゃっきゃ）しながら翻訳の魔法を不定期でお届けします！ Discover The New Magic of Harry Potter You Never Knew. 新しい魔法を、あなたに。
| Publishes | Monthly | Episodes | 23 | Founded | 8 years ago |
|---|---|---|---|---|---|
| Language |  Japanese | Categories | HobbiesLeisureArtsBooks | ||
Listen to this Podcast
Latest Episodes
Hey guys! カリー＆かんなです！ 秋が来たかと思いきや、あっという間に寒くなってきましたね。 秋・冬が近づくと益々ハリーポッター が観たくなる？？ ということで１巻を読み終わった＆マグギグ４周年記念に特別企画！カリー＆かんなによる賢者の石、映画コメンタリーです！カウントダウンと共に映画を再生しているので、リスナーの皆さんも実際に映画を一緒に観ながら聴いていただいてもいいですし、いつものようにポッドキャストオンリーでも聴いていただける内容になっています！ 毛布に包まり、暖かいココアやポップ... more
Hey guys! カリー＆かんなです！ いよいよ第一作目最後の章までやって参りました！ 今回の題材はHPシリーズ第一作 “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” 「ハリーポッターと賢者の石」、第十七章「二つの顔をもつ男」“The Man with Two Faces”。 仕掛け扉の向こうの試練をいくつも乗り越え、最後に待つ者はスネイプ！…と思いきやなんと！クィレル教授が！？！？この最高に驚く展開を初めて読んだ時のことを思い出しながら最終章を楽しく語る... more
Hey guys! カリー＆かんなです！ 今回の題材はHPシリーズ第一作 “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” 「ハリーポッターと賢者の石」、第十六章「仕掛けられた罠」“Through the Trap Door”。 賢者の石が盗まれるかもしれない不安やユニコーンを襲う不審者と遭遇するなど心労が尽きない中、学年末試験に挑むハリー達。全ての教科の筆記と実技を終え安らぐのも束の間、突然のハリーの気付きをきっかけにハグリッドがパブで出会った不審者にフラッ... more
Hey guys! カリー＆かんなです！ 今回の題材はHPシリーズ第一作 “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” 「ハリーポッターと賢者の石」、第十五章「禁じられた森」“The Forbidden Forest”。 前章でドラゴンのノーバートをロンの兄・チャーリーの友人達に無事引き渡せて安心したのも束の間、なんと透明マントを塔の屋上に置き忘れ、寮に帰るところをフィルチに見つかってしまい絶体絶命のハリーとハーマイオニー！更にマルフォイの企みをハリー達に... more
Key Facts
Similar Podcasts
People also subscribe to these shows.
Reviews
- 1からまとめて
1つにまとめてほしい
Apple Podcasts5よしだはらるJapan10 months ago - どうもありがとうございました
一番好きなポッドキャスト！
Apple Podcasts5ミ真蓮Japan5 years ago - Love this podcast
I love language and Harry Potter si this podcast is one of the best ones for me!:) Moreover, I am studying translation right now, so what they comment on Japanese translation of Harry Potter with bilingual points of view is very interesting for me. Way to go guys! I can wait no matter how long it takes. Just please keep doing! You guys are doing such interesting projects:)))
Apple Podcasts5きりゆかJapan5 years ago - ハリーポッター好きだけどちょっと、
たまに言う``英語のわからない人のために言うと’’が上から目線に聞こえて不快
Apple Podcasts2こーじうぇいうぇいJapan6 years ago - う〜ん…
不定期とは言っても流石に更新が遅すぎます…
でも内容的には最高です、
もう少し更新を早くしていただくと、めちゃくちゃいいんですが…
Apple Podcasts3トロンボーン大好き女Japan6 years ago
Chart Rankings
How this podcast ranks in the Apple Podcasts, Spotify and YouTube charts.
Apple Podcasts | #170 | Japan/Arts/Books |
Audience Metrics
Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.
| Gender Skew | Location | Interests | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Professions | Age Range | Household Income | |||
| Social Media Reach | |||||
Frequently Asked Questions About Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法
Where can I find podcast stats for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法?
Rephonic provides a wide range of podcast stats for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.
How many listeners does Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 get?
Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.
What are the audience demographics for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法?
Rephonic provides comprehensive predictive audience data for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.
How many subscribers and views does Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 have?
To see how many followers or subscribers Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.
Which podcasts are similar to Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法?
These podcasts share a similar audience with Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法:
How many episodes of Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 are there?
Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 launched 8 years ago and published 23 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.
How do I contact Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法?
Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.
Where can I see ratings and reviews for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法?
Rephonic pulls ratings and reviews for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.
View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.
How do I access podcast episode transcripts for Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法?
Rephonic provides full transcripts for episodes of Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.