Rephonic
Artwork for Found in Interpretation Podcast
Conference Interpreting
Freelancers
Translation
Conference Interpretation
Interpretation
Interpreting
Blue Digital Group
Covid-19
Medical Interpretation
Interpreter Training
AI In Interpretation
Scandal
Emotional Intelligence
Legal Translation
Artificial Intelligence
Université Du Québec À Trois-Rivières
Translation Industry
Delays In Payment
Remote Interpreting
Legal Interpretation

Found in Interpretation is a bilingual podcast dedicated to exploring the multifaceted world of conference interpretation. Hosted by seasoned interpreters Alain Breton and Brian Bickford, each episode delves into the challenges, triumphs, and evolving dynamics of the interpreting profession in both English and French. From dissecting the nuances between remote and on-site interpretation to unpacki... more

PublishesWeeklyEpisodes66Founded10 months ago
Number of ListenersCategories
BusinessCareers

Listen to this Podcast

Artwork for Found in Interpretation Podcast

Latest Episodes

In this episode of Found in Interpretation, we welcome Sharon Neumann Solow — ASL interpreter, trainer, author, and pioneering figure in sign language interpreting with over 60 years of experience.Sharon began interpreting at 15, pulled out of high s... more

In this special listener-requested episode of Found in Interpretation, Alain and Brian break down the top 10 reasons why event organizers and clients should send documents to their interpreters as early as possible — and why "confidentiality" is not ... more

What does a decade as a hospital interpreter in Georgia and New York have to do with sending microphones to speakers in Lima? More than you'd think.In this episode, Alain and Brian sit down with Laura Holcomb — interpreter, trainer, and founder of St... more

What if your office was an expedition ship in Antarctica, and your colleagues were marine biologists, ornithologists, and geologists? For German conference interpreter Luisa Bach, that's not a fantasy — it's her job.

In this episode, Luisa takes us ... more

Key Facts

Accepts Guests
Contact Information
Podcast Host
Number of Listeners
Find out how many people listen to this podcast per episode and each month.

Similar Podcasts

People also subscribe to these shows.

The Daily
The DailyThe New York Times

Recent Guests

Joachim Lepine
Author of YouGPT Before ChatGPT (guest)
Author
Episode: Ep. 58 - Joachim Lepine - Stop Asking ChatGPT. Ask Yourself First.
Mohammed Moussa
Founder of Global Audio Visual / ProCom / WebSwitcher
Global Audio Visual; ProCom; WebSwitcher
Episode: Ep. 57 - Mohamad Moussa : The Evolution of Interpretation Technology
Sylvie Lemieux
Translator and neuroscience researcher; founder of Tradinter Inc.
Tradinter Inc.
Episode: Ep. 56 - Sylvie Lemieux : Traducteurs et interprètes face à l’IA et aux neurosciences.
Paul Appleyard
A professional with a background in translation and interpretation, formerly managing translation processes for software companies.
British Computer Society, American Translators Association, SFT (France)
Episode: Ep .55 - Paul Appleyard on the early days of computer-assisted translation.
Corinne McKay
Freelance interpreter and author
Training for Translators
Episode: Ep. 54 - Corrine McKay: Getting Started as a Freelance Interpreter.
Marisa Rueda Will
CCHI commissioner, medical interpreter, and founder of Tika Interpreter Training Translation
Tika Interpreter Training Translation
Episode: Ep. 53 - Marisa Rueda Will
Chris Rosen
Owner of Global Interpretation, experienced in setup and technical aspects of conference interpretation.
Global Interpretation
Episode: Ep. 52 - The Magic Behind the Booth: Tech, Tones, and Interpretation Rockstars 🎙️✨
Xavier Delisle-Goupil
Student at the Glendon Program in Conference Interpretation, involved in fundraising for intensive courses
Glendon College
Episode: Ep. 51 - Xavier Delisle-Groupil
Nieves García Amigó
Experienced interpreter with 35 years in the field, working internationally.
Episode: Ep. 50 - La Riqueza de la Interpretación en Argentina

Hosts

Alain Breton
Co-host of the show and host in earlier episodes, providing industry experience and perspectives on interpretation and technology.
Brian Bickford
Co-host with extensive experience in conference interpretation and podcast hosting, often discussing technical aspects and practitioner realities.

Chart Rankings

How this podcast ranks in the Apple Podcasts, Spotify and YouTube charts.

Apple Podcasts
#132
Australia/Business/Careers
Apple Podcasts
#49
Russia/Business/Careers
Apple Podcasts
#145
Ukraine/Business/Careers
Apple Podcasts
#208
Mexico/Business/Careers
Apple Podcasts
#236
United Arab Emirates/Business/Careers

Talking Points

Recent interactions between the hosts and their guests.

Ep. 54 - Corrine McKay: Getting Started as a Freelance Interpreter.
Q: Did you only go with what you thought, or did you interview some people or some agencies in order to find some material for your book?
Corinne explains that while she didn't formally interview anyone, her extensive experiences and network in the industry informed the content of her book.
Ep. 54 - Corrine McKay: Getting Started as a Freelance Interpreter.
Q: How do you feel after you've written this book?
Corinne expresses a sense of completion and satisfaction with the positive reception and sales of her book.
Ep .55 - Paul Appleyard on the early days of computer-assisted translation.
Q: When did you transition from the IT world to interpretation?
Paul transitioned back to interpreting after working in IT for about 12 years when he had the opportunity to join his wife, who was a freelance translator.
Ep .55 - Paul Appleyard on the early days of computer-assisted translation.
Q: What is the biggest change of experience in the last decades?
The COVID years have had a significant impact, making interpreters' work more available and allowing them to work from different time zones, which was not possible previously.
Ep. 51 - Xavier Delisle-Groupil
Q: Is there a year one cohort this year?
There was no year one this year as admissions were frozen, but there are plans to reshape the program for future admissions.

Audience Metrics

Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.

Listeners per Episode
Gender Skew
Location
Interests
Professions
Age Range
Household Income
Social Media Reach

Frequently Asked Questions About Found in Interpretation Podcast

What is Found in Interpretation Podcast about and what kind of topics does it cover?

A bilingual show focused on the conference interpretation field, exploring the practical and strategic side of the profession. Across episodes, listeners hear candid discussions about the evolution of interpretation technology, remote versus on-site work, and the human factors that shape effective interpreting — from cognitive load and ethics to career development and mentorship. Guests range from seasoned interpreters and trainers to technology founders and researchers, offering actionable insights for practitioners, agencies, educators, and event organizers who want to stay ahead in a fast-changing landscape. Notable throughlines include the balancing act between human expertise and AI or automation, the importance of training and profess... more

Where can I find podcast stats for Found in Interpretation Podcast?

Rephonic provides a wide range of podcast stats for Found in Interpretation Podcast. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to Found in Interpretation Podcast and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.

How many listeners does Found in Interpretation Podcast get?

Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for Found in Interpretation Podcast, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.

What are the audience demographics for Found in Interpretation Podcast?

Rephonic provides comprehensive predictive audience data for Found in Interpretation Podcast, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.

How many subscribers and views does Found in Interpretation Podcast have?

To see how many followers or subscribers Found in Interpretation Podcast has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.

Which podcasts are similar to Found in Interpretation Podcast?

These podcasts share a similar audience with Found in Interpretation Podcast:

1. Training for Translators
2. The Daily
3. 10% Happier with Dan Harris

How many episodes of Found in Interpretation Podcast are there?

Found in Interpretation Podcast launched 10 months ago and published 66 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.

How do I contact Found in Interpretation Podcast?

Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.

Where can I see ratings and reviews for Found in Interpretation Podcast?

Rephonic pulls ratings and reviews for Found in Interpretation Podcast from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.

View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.

How do I access podcast episode transcripts for Found in Interpretation Podcast?

Rephonic provides full transcripts for episodes of Found in Interpretation Podcast. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.

What guests have appeared on Found in Interpretation Podcast?

Recent guests on Found in Interpretation Podcast include:

1. Joachim Lepine
2. Mohammed Moussa
3. Sylvie Lemieux
4. Paul Appleyard
5. Corinne McKay
6. Marisa Rueda Will
7. Chris Rosen
8. Xavier Delisle-Goupil

To view more recent guests and their details, simply upgrade your Rephonic account. You'll also get access to a typical guest profile to help you decide if the show is worth pitching.

Find and pitch the right podcasts

We help savvy brands, marketers and PR professionals to find the right podcasts for any topic or niche. Get the data and contacts you need to pitch podcasts at scale and turn listeners into customers.
Try it free for 7 days