
Hello we’re Catherine and Carolyn, two friends, colleagues and psychotherapists who love a curious conversation. Twice translated is a safe space to gently explore trying to bridge the experiences of everyone. Season 1 explored autistic and non autistic experiences from masking, diagnosis, big feelings and how processing styles may differ between individuals. With curiosity, compassion and humour,... more
| Publishes | Twice monthly | Episodes | 8 | Founded | 6 months ago |
|---|---|---|---|---|---|
| Categories | Health & FitnessMental Health | ||||

Introduction
In this episode, we respond to listener questions in a curious conversation about autistic burnout, hormones, and why life can sometimes feel overwhelming.
We explore themes that have come up again and again from listeners, including s... more
In this episode, we explore big feelings, emotional intensity, and overwhelm, particularly in autism and neurodivergence.
We talk about emotional experiences that arrive loudly, linger longer, and can feel overwhelming or confusing in a world that o... more
In this episode, we share more of our personal and professional journeys with autism, and talk openly about imposter syndrome in the therapy room.
Carolyn reflects on her experience of working with autism in therapy, and how she has been guided by C... more
This episode follows on from our previous conversation about the diagnosis process. Here, we focus on what can come after an autism diagnosis.
Catherine shares her personal experience of life after diagnosis, including the emotional, relational, and... more
People also subscribe to these shows.

As a neuro-spicy family, it’s so helpful to hear symptoms broken down in a relatable way, with practical examples. It’s helped me understand the ASD brain and how I can support those around me.
How this podcast ranks in the Apple Podcasts, Spotify and YouTube charts.
Apple Podcasts | #184 |
Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.
| Gender Skew | Location | Interests | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Professions | Age Range | Household Income | |||
| Social Media Reach | |||||
Rephonic provides a wide range of podcast stats for Twice Translated. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to Twice Translated and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.
Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for Twice Translated, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.
Rephonic provides comprehensive predictive audience data for Twice Translated, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.
To see how many followers or subscribers Twice Translated has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.
These podcasts share a similar audience with Twice Translated:
Twice Translated launched 6 months ago and published 8 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.
Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.
Rephonic pulls ratings and reviews for Twice Translated from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.
View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.
Rephonic provides full transcripts for episodes of Twice Translated. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.