The Language Worker
Rita Prazeres GonçalvesElevate your language business journey with The Language Worker, an audio podcast hosted by Rita Prazeres Gonçalves – founder of The Language Worker, terminology expert, business consultant and veteran podcaster with over 25 years in the language services industry. From big tech and LSPs to boutique agencies and solo businesses, Rita brings together everything she has learned as a Language Lead, T... more
| Publishes | Twice monthly | Episodes | 110 | Founded | 3 years ago |
|---|---|---|---|---|---|
| Number of Listeners | Categories | CareersBusinessTechnology | |||
Listen to this Podcast
Latest Episodes
Terminology management doesn't happen in isolation. In this episode of The Language Worker, we look at the importance of the workflow.
From understanding the client's industry, their audience, their voice, and the materials they've already built (st... more
In this episode of The Language Worker, I sit down with Sonia, a German and Italian native speaker and performance marketing specialist for small and medium-sized businesses. She combines her linguistic skills with hands-on expertise in Google Ads, M... more
The real backbone of sustainable language operations is terminology governance.
We need to look beyond term lists and databases to explore how organizations can build clear decision‑making structures around their key concepts, who should own what, ... more
In this episode of The Language Worker, I talk about corporate terminology in simple, practical terms: what it is, how it shows up in your daily work, and why it’s not “just jargon” if you treat it with care in every scenario.
From internal emails ... more
Recent Guests
Host
Chart Rankings
How this podcast ranks in the Apple Podcasts, Spotify and YouTube charts.
Apple Podcasts | #29 |  Brazil/Business/Careers |
Apple Podcasts | #182 | Brazil/Business |
Apple Podcasts | #242 |  China/Business/Careers |
Talking Points
Recent interactions between the hosts and their guests.
Audience Metrics
Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.
| Listeners per Episode | |
|---|---|
| Gender Skew | |
| Location | |
| Interests | |
| Professions | |
| Age Range | |
| Household Income | |
| Social Media Reach |
Frequently Asked Questions About The Language Worker
What is The Language Worker about and what kind of topics does it cover?
This show centers on language work as a practical, tech-inflected craft. Across episodes, conversations frequently orbit localization strategy, AI-enabled workflows, and how multilingual content is created, managed, and governed in large organizations. Guests range from localization leaders and product founders to translators exploring SEO, subtitling, legal translation, and ethics in tech adoption. A notable throughline is how humans and technology collaborate—balancing efficiency with quality, maintaining nuanced expertise, and navigating disruptions from AI to new pricing and governance models. The format often blends personal career journeys with actionable advice for practitioners, managers, and agency owners, making it a useful resour... more
Where can I find podcast stats for The Language Worker?
Rephonic provides a wide range of podcast stats for The Language Worker. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to The Language Worker and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.
How many listeners does The Language Worker get?
Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for The Language Worker, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.
What are the audience demographics for The Language Worker?
Rephonic provides comprehensive predictive audience data for The Language Worker, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.
How many subscribers and views does The Language Worker have?
To see how many followers or subscribers The Language Worker has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.
Which podcasts are similar to The Language Worker?
These podcasts share a similar audience with The Language Worker:
1. SlatorPod
How many episodes of The Language Worker are there?
The Language Worker launched 3 years ago and published 110 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.
How do I contact The Language Worker?
Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.
Where can I see ratings and reviews for The Language Worker?
Rephonic pulls ratings and reviews for The Language Worker from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.
View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.
How do I access podcast episode transcripts for The Language Worker?
Rephonic provides full transcripts for episodes of The Language Worker. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.
What guests have appeared on The Language Worker?
Recent guests on The Language Worker include:
1. Sonia Kampshoff
2. Chiara Vecchi
3. Rosário Valadas Vieira
4. Ana Dias
5. Martina Abbagnale
6. Sara Reis
7. Olga Beravaya
8. Laura Jones
To view more recent guests and their details, simply upgrade your Rephonic account. You'll also get access to a typical guest profile to help you decide if the show is worth pitching.