Rephonic
Artwork for Localization Today

Localization Today

MultiLingual Media
Localization
Artificial Intelligence
Translation
Terminology
Language Service Providers
Translation Industry
Arabic Literature
Memoq
Healthcare
Machine Translation
Video Game Localization
Saudi Arabia
Interpreting and Translation
Technology Adaptation
Language Services
LGBTQ+ Community
Deepl
Acolad
RWS
Trados

Global business leaders turn to MultiLingual for the latest coverage of language, technology, business, and culture.

PublishesDailyEpisodes669Founded4 years ago
Number of ListenersCategories
Society & CultureNews

Listen to this Podcast

Artwork for Localization Today

Latest Episodes

What happens to the language industry’s talent pipeline if MIIS’s Translation & Localization Management program shuts down? In this episode of Localization Today, we speak with Prof. Eva Klaudinyová—Program Chair of TLM at the Middlebury Institute of... more

What does it take to ship products that feel local everywhere? In this Localization Today episode, host Eddie Arrieta talks with Anna Albinson, CEO of Gridly, about the “Localization Triathlon”: AI for speed and scale, automation for flow and reliabi... more

In this episode, we sit down with Vassilis Chamalidis, CEO of Alpha CRC, a company at the forefront of combining deep tech with human collaboration. He shares a powerful vision for the “augmented human,” a professional equipped with an ecosystem of A... more

By Iryna Modlinska

When expanding into new markets, brands that introduce centralized control over multilingual content grow with greater consistency and confidence. This article presents an actionable plan for developing a localization framework th... more

By Brian McConnell

Based on his experience helping technology startups build localization programs, the author shares common pitfalls that emerging companies often encounter when localizing their products — and presents strategies for avoiding them.... more

By Manuela Rosso-Brugnach and Laÿna Droz

By exploring how different linguistic traditions frame human relationships with the natural world, the authors illustrate how language influences our views on sustainability and argue that embracing multiling... more

How three siblings transformed linguistic talent into tech influence — and grew without growing apart

By Jose Palomares

Originally from Peru, Karla, Karina, and Kathy made their way to the United States and eventually reached the top of the localiz... more

By Belén Agulló García and Carme Mangiron

Universal design aims to create environments and products that are usable by as many people as possible, regardless of age, size, ability, disability, or background. The authors argue that universal design i... more

Key Facts

Contact Information
Podcast Host
Number of Listeners
Find out how many people listen to this podcast per episode and each month.

Similar Podcasts

People also subscribe to these shows.

Recent Guests

Eva Klaudinyová
Associate Professor of Professional Practice and Program Chair of Translation and Localization Management at MIIS
Middlebury Institute of International Studies
Episode: Middlebury’s MIIS/TLM at a Crossroads with Prof. Eva Klaudinyová
Anna Albinson
CEO of Gridly with deep experience in digital transformation and SaaS
Gridly
Episode: Orchestrating Localization: People, Process, and AI
Vassilis Chamalidis
CEO of Alpha CRC
Alpha CRC
Episode: Navigating the Balance: AI and Creativity in Localization
Karla Vargas-Grujic
Localization Program Manager with a strong background in strategic marketing and community-building initiatives.
Meta
Episode: The Vargas Sisters and the Art of Rising Together
Karina Drossinos
Senior Localization Program Manager known for building scalable operations and community engagement.
Salesforce
Episode: The Vargas Sisters and the Art of Rising Together
Kathy Bird
Systems architect specializing in localization technology and innovative solutions.
Airbnb
Episode: The Vargas Sisters and the Art of Rising Together
Anne Marie Coliander
Conference organizer and co-founder of the Nordic Translation and Interpretation Forum.
Nordic Translation and Interpretation Forum
Episode: NTIF 2025: Shaping the Nordic Language Industry
Ankush Sharma
Senior Director and Head of Globalization Engineering at Adobe
Adobe
Episode: Gen AI at Scale: Adobe's Journey to 100+ Languages
Helena Batt
Director of Localization at TED Conferences
TED Conferences
Episode: Preserving Voice: TED’s Ethics-First Dubbing Strategy

Host

Eddie Arrieta
CEO at MultiLingual Media, involved in discussions about language and localization technologies.

Top News Podcasts

The Daily
The DailyThe New York Times
Pod Save America
Pod Save AmericaCrooked Media
The Tucker Carlson Show
The Tucker Carlson ShowTucker Carlson Network
The Ben Shapiro Show
The Ben Shapiro ShowThe Daily Wire
The MeidasTouch Podcast
The MeidasTouch PodcastMeidasTouch Network
Morning Wire
Morning WireThe Daily Wire
Pivot
PivotNew York Magazine

Talking Points

Recent interactions between the hosts and their guests.

Middlebury’s MIIS/TLM at a Crossroads with Prof. Eva Klaudinyová
Q: What is driving enrollment, if there is a drop in enrollment?
Demographics, rising tuition costs, loss of public trust in traditional degrees, disruptions caused by the pandemic, and the difficulties faced by international students in obtaining visas are contributing to declining enrollment.
Middlebury’s MIIS/TLM at a Crossroads with Prof. Eva Klaudinyová
Q: What factors have made MIIS graduates so consistently in demanding the industry?
The professors at MIIS are industry professionals who focus on practical skills rather than theoretical research, and the curriculum is frequently updated to stay in line with industry needs.
Inside Pinterest and RWS’s Global Localization Strategy
Q: What are the three must-have elements for smooth collaboration between Pinterest and RWS?
The three must-have elements are integrated planning sessions, a transparent measurement framework with shared KPIs, and formalized knowledge transfer protocols.
Inside Pinterest and RWS’s Global Localization Strategy
Q: Can you share an example where adapting content for cultural nuance significantly improved the user experience?
One impactful example comes from our approach to seasonal content strategy across markets, notably during Diwali in India, where we created a comprehensive content strategy to celebrate a critical cultural moment.
Gen AI at Scale: Adobe's Journey to 100+ Languages
Q: How is Adobe infusing generative AI into its globalization platforms?
Adobe is integrating GenAI into its core platforms to enhance workflows, aiming to automate content adaptation and improve quality while retaining human oversight.

Audience Metrics

Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.

Listeners per Episode
Gender Skew
Location
Interests
Professions
Age Range
Household Income
Social Media Reach

Frequently Asked Questions About Localization Today

What is Localization Today about and what kind of topics does it cover?

Focused on the intersection of language, technology, and culture in the global business landscape, this show frequently discusses technological innovations in localization, the significance of language equity, and the transformative role of AI in translation. Noteworthy topics include strategies for enhanced multilingual communication and challenges faced by interpreters in various sectors, including defense and media. The inclusion of industry experts as guests adds depth to the discussions, allowing for rich insights into current trends and future directions in the localization field. Unique perspectives on the evolving role of language service providers further set this show apart, presenting a mix of practical advice and thought leaders... more

Where can I find podcast stats for Localization Today?

Rephonic provides a wide range of podcast stats for Localization Today. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to Localization Today and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.

How many listeners does Localization Today get?

Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for Localization Today, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.

What are the audience demographics for Localization Today?

Rephonic provides comprehensive predictive audience data for Localization Today, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.

How many subscribers and views does Localization Today have?

To see how many followers or subscribers Localization Today has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.

Which podcasts are similar to Localization Today?

These podcasts share a similar audience with Localization Today:

1. SlatorPod
2. All-In with Chamath, Jason, Sacks & Friedberg

How many episodes of Localization Today are there?

Localization Today launched 4 years ago and published 669 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.

How do I contact Localization Today?

Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.

Where can I see ratings and reviews for Localization Today?

Rephonic pulls ratings and reviews for Localization Today from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.

View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.

How do I access podcast episode transcripts for Localization Today?

Rephonic provides full transcripts for episodes of Localization Today. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.

What guests have appeared on Localization Today?

Recent guests on Localization Today include:

1. Eva Klaudinyová
2. Anna Albinson
3. Vassilis Chamalidis
4. Karla Vargas-Grujic
5. Karina Drossinos
6. Kathy Bird
7. Anne Marie Coliander
8. Ankush Sharma

To view more recent guests and their details, simply upgrade your Rephonic account. You'll also get access to a typical guest profile to help you decide if the show is worth pitching.

Find and pitch the right podcasts

We help savvy brands, marketers and PR professionals to find the right podcasts for any topic or niche. Get the data and contacts you need to pitch podcasts at scale and turn listeners into customers.
Try it free for 7 days