マンガ翻訳なんやかんや
原正人マンガ翻訳なんやかんやは、バンド・デシネの翻訳者でサウザンコミックスの編集主幹でもある原正人が、マンガの翻訳や世界のさまざまなマンガ、そしてサウザンコミックスについておしゃべりする番組です。海外マンガに興味がある人やマンガの翻訳に興味がある人はぜひお聴きください。
| Publishes | Weekly | Episodes | 14 | Founded | a year ago |
|---|---|---|---|---|---|
| Language |  Japanese | Number of Listeners | Categories | Animation & MangaLeisure |
Listen to this Podcast
Latest Episodes
「マンガ翻訳なんやかんや」第14回です。今回は東京・板橋にあるバンド・デシネ専門店Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ルナール）さんにお邪魔して、ティボー・デビエフさんにバンド・デシネ作家ダヴィッド・プリュドムや彼の作品で現在日本語版出版を目指してクラウドファンディングを行っている『レベティッサ』ことをうかがってきました。・サウザンコミックス第14弾ダヴィッド・プリュドム『レベティッサ』翻訳出版クラファン9/30まで・Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ル... more
「マンガ翻訳なんやかんや」第13回です。前回からだいぶ間が空きましたが、今回は原が発起人を務めているサウザンコミックス第14弾ダヴィッド・プリュドム『レベティッサ』翻訳出版クラファンについてお話ししています。◆サウザンコミックス第14弾ダヴィッド・プリュドム『レベティッサ』翻訳出版クラファン～2026年9月30日（水）まで◆サウザンコミックス◆サウザンブックス社
◆質問・ご意見はこちらからどうぞ。
◆海外マンガRADIOのnote
◆原正人ウェブサイト
◆... more
「マンガ翻訳なんやかんや」第12回です。前回からずいぶん間が空いてしまいましたが（収録は9/10）、前回に引き続き、東京・板橋にあるバンド・デシネ専門店Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ルナール）さんにお邪魔して、日本のマンガをフランス語に翻訳する翻訳家でもあるティボー・デビエフさんに今回は日本のマンガのフランス語訳についてうかがってきました。質問・ご意見はこちらからどうぞ。・Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ルナール）WEBサイト・東京BDフェスティ... more
「マンガ翻訳なんやかんや」第11回です。今回は前回に引き続き、東京・板橋にあるバンド・デシネ専門店Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ルナール）さんにお邪魔して、ティボー・デビエフさんに11/1（土）～2日（日）開催の東京BDフェスティバルについてうかがってきました。
質問・ご意見はこちらからどうぞ。
・Maison Petit Renard（メゾン・プティ・ルナール）WEBサイト
・東京BDフェスティバル・参加作家はこちらからご覧いただけます・パネル・ディ... more
Chart Rankings
How this podcast ranks in the Apple Podcasts, Spotify and YouTube charts.
Apple Podcasts | #119 | Japan/Leisure/Animation & Manga |
Audience Metrics
Listeners, social reach, demographics and more for this podcast.
| Listeners per Episode | Gender Skew | Location | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Interests | Professions | Age Range | |||
| Household Income | Social Media Reach | ||||
Frequently Asked Questions About マンガ翻訳なんやかんや
Where can I find podcast stats for マンガ翻訳なんやかんや?
Rephonic provides a wide range of podcast stats for マンガ翻訳なんやかんや. We scanned the web and collated all of the information that we could find in our comprehensive podcast database. See how many people listen to マンガ翻訳なんやかんや and access YouTube viewership numbers, download stats, audience demographics, chart rankings, ratings, reviews and more.
How many listeners does マンガ翻訳なんやかんや get?
Rephonic provides a full set of podcast information for three million podcasts, including the number of listeners. View further listenership figures for マンガ翻訳なんやかんや, including podcast download numbers and subscriber numbers, so you can make better decisions about which podcasts to sponsor or be a guest on. You will need to upgrade your account to access this premium data.
What are the audience demographics for マンガ翻訳なんやかんや?
Rephonic provides comprehensive predictive audience data for マンガ翻訳なんやかんや, including gender skew, age, country, political leaning, income, professions, education level, and interests. You can access these listener demographics by upgrading your account.
How many subscribers and views does マンガ翻訳なんやかんや have?
To see how many followers or subscribers マンガ翻訳なんやかんや has on Spotify and other platforms such as Castbox and Podcast Addict, simply upgrade your account. You'll also find viewership figures for their YouTube channel if they have one.
Which podcasts are similar to マンガ翻訳なんやかんや?
These podcasts share a similar audience with マンガ翻訳なんやかんや:
1. 海外マンガRADIO
How many episodes of マンガ翻訳なんやかんや are there?
マンガ翻訳なんやかんや launched a year ago and published 14 episodes to date. You can find more information about this podcast including rankings, audience demographics and engagement in our podcast database.
How do I contact マンガ翻訳なんやかんや?
Our systems regularly scour the web to find email addresses and social media links for this podcast. We scanned the web and collated all of the contact information that we could find in our podcast database. But in the unlikely event that you can't find what you're looking for, our concierge service lets you request our research team to source better contacts for you.
Where can I see ratings and reviews for マンガ翻訳なんやかんや?
Rephonic pulls ratings and reviews for マンガ翻訳なんやかんや from multiple sources, including Spotify, Apple Podcasts, Castbox, and Podcast Addict.
View all the reviews in one place instead of visiting each platform individually and use this information to decide if a show is worth pitching or not.
How do I access podcast episode transcripts for マンガ翻訳なんやかんや?
Rephonic provides full transcripts for episodes of マンガ翻訳なんやかんや. Search within each transcript for your keywords, whether they be topics, brands or people, and figure out if it's worth pitching as a guest or sponsor. You can even set-up alerts to get notified when your keywords are mentioned.